“长官，”简大翎的声音突然变了调，带着一种难以置信的颤抖，“传感器显示……柯伊伯带的行星群正在移动。”
“什么？”潘奥升转头看向主屏幕。
雷达图像上，原本散布在追痕号与谬族舰队之间的一大片行星和冰质天体——那些直径从几百米到几十公里不等的混沌碎片——正在以一种高度有序的方式重新排列。它们像被无形的手拨动的棋子，缓缓聚拢，层层叠叠地堆叠起来，形成了一道由岩石和冰构成的屏障。
那些飘浮的岩石像是被一只无形的手推着，从四面八方向航线中央聚拢。
简大翎盯着导航屏。那些光点在移动。
不是随机的漂流，它们的轨迹笔直、平行，像是有人在虚空中画了一条看不见的线，把所有石块依次排列在那条线上。
“那是什么？”尹繁霄凑近屏幕。
“我不知道。”简大翎的手握紧了导航杆。
后方追兵的信号还在屏幕边缘闪烁，三艘谬族战舰的轮廓在传感器上投下三个尖锐的红点。
它们正在加速。
“他们追上来了。”
谭奔蛟的声音从工程台传来，“推进器读数在飙升。”
“这片区域有什么？”孟帧启的问题悬在半空。
没有人回答。简大翎看着前方。那道由岩石组成的线正在变宽、变厚。
数不清的石块从四面八方汇聚过来，像是一道正在生长的堤坝。
几秒钟后，第一块岩石到位了。它悬停在虚空中，表面覆盖着灰色的尘埃，像一头沉默的巨兽。
紧接着是第二块、第三块、第十块、第一百块……
它们排成一面墙。一面绵延上千公里的石墙。
黑暗的背景中，一颗直径约八公里的冰质行星进入视野，它的表面覆盖着万年积累的陨石坑和冰层裂缝，像一张布满皱纹的古老面孔。然后，那颗行星动了。
不是被撞击后的颤动，不是引力摄动导致的轨道漂移。那颗行星的整个星体开始匀速旋转，自转轴在三十秒内调整了十度，然后它开始平移，像一块被水流托起的浮冰，沿着一条看不见的轨迹滑向新的位置。
不止一颗。主屏幕分成了十个区块，每个区块显示一颗不同的行星，它们都在移动。有些在平移，有些在调整倾角，有些在改变自转速率。超过一百公里的岩石巨块缓缓翻转，露出背光面那些从未被恒星照亮过的冰层；几百米的碎块像鱼群一样聚拢，沿着精确的弧线绕开更大的天体。
这整个过程几乎是无声的。行星的移动不会在真空中产生声音，追痕号的船体只捕捉到那些极其微弱的引力波动，像是某种巨大的心跳从远处传来，透过空间的织物在舰体金属中激起几乎不可察觉的震颤。就像站在一座巨大的管风琴内部，琴弦在奏响人类听不见的低频，但人能感觉到。
十五分钟后，屏障成形了。两千颗行星构成了一道弧形的墙，从追痕号的左舷前方延伸到右舷之外，厚度超过两百公里，长度接近一万公里。那些排列整齐的岩石天体之间保持着精确的间距，每一颗的表面都闪烁着新生成的晶体层反射出的微弱星光，像一条由暗色鳞片组成的巨蛇，横亘在谬族舰队与追痕号之间。
谬族舰队的推进速度明显放缓了。他们的传感器一定也发现了这个异常。紫色光点开始重新调整阵型，似乎在评估这突然出现的障碍物。
“这不是自然现象。”沃尔科夫，“那些行星的轨道修正完全同步，引力扰动模式……我从来没有见过这样的控制精度。这不是任何已知的推进技术。”
“不可能是自然形成的。”孟帧启。
“是揽星族。”邹鹤珍突然。“类似于‘星轨操纵者’，只能是揽星族。”
潘奥升盯着那道正在成形的行星屏障。那些冰冷的岩石碎块悬浮在黑暗之中，默默无言，却像一道亘古存在的长城。谬族的舰队在屏障的另一侧徘徊，他们试着发射了几束试探性的能量炮，击中了一颗直径约五公里的行星。那颗岩石天体被炸开了巨大的裂缝，碎屑四溅，但周围的其他行星立刻聚拢过来，填补了缺口。
“他们在保护我们。”孟帧启，“揽星族知道我们在这里。他们知道谬族在追我们。”
“可是为什么？”潘奥升问，“根据所有记录，揽星族从不干预低等文明的冲突。他们甚至不和我们交流。”
邹鹤珍摇了摇头：“也许我们错了。也许他们一直在观察，只是在等待合适的时机。也许追痕号上有什么东西引起了他们的注意。”
所有人面面相觑。追痕号的货舱里只有常规的探测设备和采样标本，没有任何看起来值得一个高级文明出手干预的东西。
“这——”潘奥升站了起来，膝盖撞在座椅边缘发出一声闷响，但他没有在意，只是盯着舷窗外那道正在形成的屏障。
石块被某种力量精确地推挤在一起，形成了一道光滑的平面。那些原本参差不齐的边缘像是被磨平了，整面墙呈现出一种诡异的平整。
追兵在后面，前面是墙。左右两侧是行星带最密集的区域，没有任何飞船能在那种环境下全速机动。
他们被堵住了。
“警报！”
谭奔蛟的声音突然拔高，“后方锁定信号增强！他们在充能！”
屏幕上，三道红色的锁定光束正在凝聚。
谬族战舰的主炮已经完成了预热。
“躲避——”
尹繁霄的话还没完，简大翎已经动了。他的手猛地拉动导航杆，追痕号的船体剧烈震动，推进器发出刺耳的啸叫。
船身侧翻，几乎是擦着自己的尾焰翻了半个滚。
三道光束从他们刚才的位置穿过。虚空中留下三道灼热的轨迹。
“太近了！”
“我知道！”简大翎吼回去。
前方，那道石墙还在生长。越来越多的岩石从四面八方汇拢过来，填补着墙体上的空隙。
整面墙像是一道正在愈合的伤口，把航线彻底封死。
“穿不过去。”
谭奔蛟的声音发抖，“墙体厚度已经超过三百米，而且还在增加。我们的舰首炮连十分之一都打不穿。”
“那怎么办？”
尹繁霄扭头看向后方，“让他们把我们打下来？”
简大翎盯着那道墙。它的表面太平整了。
每一块岩石都被精确地放置在最合适的位置，没有一块突出，没有一块松动。这是一种工程，一种超越他理解的工程。
“他们为什么停了？”潘奥升突然开口。
简大翎愣了一下，回头看去。屏幕上，三艘谬族战舰的信号突然停滞了。
它们悬停在石墙另一侧的虚空中，推进器的光芒闪烁不定，像是被什么东西惊住了。
“他们不敢靠近。”
孟帧启低声，“他们也看到了。”
简大翎把追痕号的姿态调平。
从近距离看，那道墙更加震撼。
岩石表面的纹理在暗红色的矮星光芒下清晰可见。
它们就这样挤在一起，形成了一道完美的屏障。
“这不可能。”
尹繁霄喃喃道，“谁能做到这种事？谁能控制这么多石块，把它们排成一面墙？”
“他们过不来了。”
潘奥升的声音有些发虚，“至少，他们的战舰过不来。”
简大翎没有放松。他的目光在石墙的边缘。
那里有一道狭窄的缝隙，还没有被完全填满。
那是唯一的路。
“抓紧。”
“什么？”
“我们要过去。”
简大翎的手指在控制台上快速敲击，把推进器功率推到极限。追痕号的引擎发出一声咆哮，船体开始加速。
“你疯了！”
尹繁霄瞪大了眼睛，“那道缝隙只有五十米宽！我们的船体宽度就有三十米！”
“稍有偏差我们就撞上了！”
“所以我不会偏差。”
简大翎的声音很稳，但他的手心里全是汗。导航杆在他的掌心里滑动，有点打滑。
他用力攥紧，把所有注意力都集中在屏幕上那道狭窄的缝隙上。
五十米。
对于一艘在太空中飞行的飞船来，这几乎就是一根头发丝。
但他没有选择。后方的追兵已经从震惊中恢复过来。
三艘战舰正在调整姿态，试图绕过石墙。但石墙的范围太大了，绵延上千公里，他们根本绕不过去。
唯一的路就是穿过去。
“稳住……”简大翎喃喃道。
追痕号冲向那道缝隙。石墙在他的视野里迅速扩大。
三十米。二十米。十米。
导航杆在他手中微微颤抖。
追痕号的船体开始发出嘎吱声，船壳在应力作用下发出痛苦的**。
“太近了！”
谭奔蛟喊道，“右侧距离于五米！”
简大翎咬紧牙关。
他的左手在控制台上划过，微调着推进器的角度。追痕号的船身向左偏移了一寸，刚好避开了一块突出的岩石。
船壳发出一声刺耳的摩擦声。火星在舷窗外溅开。
“外壳受损！”
谭奔蛟报告，“右侧传感器阵列损毁三组！气密层完好！”
“别管了！”
简大翎吼道，“继续！”
追痕号冲进了缝隙。黑暗从四面八方压过来。
那些岩石像是一座狭窄的峡谷，把他们夹在中间。船体在剧烈震动，每一块船壳板都在尖叫。
但简大翎没有减速。他的眼睛盯着前方的星光。
那是对面的出口，是黑暗尽头的一点微光。
五秒。四秒。三秒。
追痕号冲出了缝隙。
星光重新洒进舷窗。
简大翎长出了一口气，发现自己的后背已经湿透了。
他把追痕号的姿态调平，然后调出了外部摄像头的画面。
石墙在他们身后缓缓旋转。
从这边看过去，它像是一道绵延无尽的堤坝，把后方彻底隔绝开来。
简大翎按下了放大键。石墙的细节被拉近。
“那边。”孟帧启指着屏幕的一角，“石块的背面。”
简大翎把画面移过去。石墙是由无数岩石拼成的。
正面朝向追痕号，平整光滑。但背面朝向黑暗深处，被石墙遮挡住了。
现在追痕号已经穿过了石墙，可以从侧面看到那些背面。
谬族舰队显然不愿意放弃。他们开始分散，试图绕过行星屏障的两翼。但揽星族的反应更快，更多的行星从柯伊伯带深处被调动过来，像流动的堡垒群一样封锁了所有可能的突破口。那些冰质的巨块在真空中缓缓旋转，表面反射着太阳系边缘微弱的星光，形成了一幅诡异而壮丽的景象。
“他们被挡住了。”简大翎，“谬族的战舰分散在屏障外围，找不到突破口。他们在……他们在后退。”
谭奔蛟检查了一下传感器，“追兵被隔绝在石墙另一侧。他们的推进器信号还在，但正在远离。”
“他们放弃了追击。”
“放弃？”
“他们的战舰穿不过来。”