第四节，垃圾时间。
斯科特在三十分领先的优势下撤掉了全部主力，让替补球员上去跑完最后十二分钟。
杨森连球鞋都懒得换，直接在替补席上把毛巾往脸上一盖，往椅子里一缩，三十秒之内就传来了均匀的呼吸声。
旁边的美味棒包装纸散了一地。
库里坐在他旁边，身体裹着一件厚外套，脚踝上重新敷了冰袋，脸上带着一种赛后的满足和疲惫，目光偶尔扫过场上替补球员的跑动，嘴角微微弯着。
看台上的球迷没有走。
一个都没有。
三十分领先的垃圾时间，两万多人坐得整整齐齐，没有人提前离场。
他们在享受这一刻。
整个夏天被嘲讽、被羞辱、被抛弃的耻辱感，在今夜得到了偿还。
终场哨响。
骑士队112比79大胜凯尔特人，净胜三十三分。
比分定格在计分板上的那一刻，速贷球馆爆发出了今晚最后一轮怒吼。
球迷们全部站起来鼓掌，掌声如潮水般汹涌，持续了将近两分钟都没有减弱的迹象。
有人在哭。
眼泪挂在脸上也不去擦，只是拼命地拍着巴掌，拍到手心通红。
杨森被库里推醒的时候还有些迷糊，掀开脸上的毛巾，半睁着眼环顾四周，表情茫然了两秒，然后打了个哈欠。
“结束了？”
“结束了。”库里笑着递给他一瓶水。
杨森接过来拧开盖子灌了一口，站起身，拖着步子朝更衣室方向走。
他经过中圈的时候，全场两万多名球迷同时爆发出一声震耳欲聋的呼喊。
“杨！杨！杨！”
声浪冲得他头发都在飘，杨森微微偏了一下头，扫了一眼看台的方向。
然后继续往更衣室走，步伐没有任何变化。
赛后新闻发布会。
骑士队训练馆二楼的媒体室里塞满了人。
所有能叫上名字的体育媒体全到了，ESPN、TNT、福克斯体育、《体育画报》、《克利夫兰老实人报》，甚至还有几家国际媒体的记者从纽约赶过来。
闪光灯密集得像暴风雨，快门声此起彼伏。
斯科特教练先上台说了几分钟官方套话，满脸通红，嘴角压不住往上翘，讲到一半自己笑出了声。
然后是库里。
库里上台的时候掌声很热烈，他简短地回答了几个关于三分球手感的问题，表现得谦逊而礼貌，说了两次“团队努力”和“感谢队友的信任”。
最后轮到杨森。
他走上发布台的时候，整个媒体室安静了一瞬。
两米零八的身躯往发布台后面一坐，椅子发出一声不堪重负的吱嘎声，整个人的体积让那张标准尺寸的桌子都显得局促。
手里还拿着一根没拆封的美味棒。
他坐下之后的第一件事是撕开包装纸，把零食叼在嘴里，然后半眯着眼扫了一圈面前的记者群。
闪光灯疯狂闪烁。
第一个问题来了。
“杨森先生，你今晚砸碎了篮板，隔扣了帕金斯，在加内特面前完成了背打碾压，你如何评价自己的这场表现？”
杨森嚼着美味棒，含含糊糊地开口。
“马马虎虎吧，对手太轻了，不够我撞的。”
媒体室里传来一阵骚动。
几个记者的笔在纸上飞速记录，这句话他们知道明天会成为所有体育头条的标题。
“追问一下，你说对手太轻了，你是指加内特和帕金斯？他们加起来超过五百磅。”
杨森咬了一口美味棒，歪着头想了一秒。
“五百磅？嗯，确实挺轻的。”
发布台